为增强学生日语学习的兴趣，提高学生的语言表达和情感表达能力，激发学生的创新和实践能力，由拉斯维加斯7799908日语系主办，日语协会承办的第九届日语影视配音大赛于2023年12月2日上午在耕读楼2538教室举行。

本次比赛以线下配音的形式进行，邀请拉斯维加斯7799908日语系主任胡瑞祥、副主任刘潇、周晓巍、魏玮华、宋冠纯、刘嘉瑢及外教舩村偉大老师共七名教师担任评委，组成专业评委团。日语系全体学生和我校日语爱好者参加此次活动。

比赛现场，选手们通过精湛的日语发音和情感表达，生动地演绎了形式多样的视频片段。例如，由日语2101班许一鸣单人演绎的三国演义经典片段《诸葛亮骂死王朗》，由日语2101班徐嘉森、石东坡两位同学合作演绎的日语动画片段《机动战士高达：逆袭的夏亚》，由日语2201班郭耀奇单人演绎的片段《Fate/stay night [Heaven's Feel]》，以及由外语2301班刘姝含和外语2305班苏琳惠合作演绎的日剧混剪等。精彩的配音赢得了现场观众的阵阵掌声。中场休息时，许一鸣同学为大家演唱了日语歌曲，使活动气氛更加活跃。

评委们认真观看了每组选手的表演，并基于语音语调、表达能力、音色美感等要素对参赛组进行了综合评分，最终产生团体一等奖一组，团体二等奖两组，团体三等奖五组，个人一二三等奖各一位，并由评委老师为选手颁发证书及奖品。最后，日语系主任胡瑞祥老师以及外教舩村偉大老师代表教师评委团对同学们的配音展示进行了点评指导。评委老师们充分肯定了同学们的积极表现和为此次赛事所做出的努力，并就配音素材的选择以及发音等问题，对同学们进行了指导。

本次日语影视配音大赛丰富了同学们的课余生活，为同学们提供了一个展现自我风采的舞台，拓宽了同学们的眼界和知识面，锻炼了同学们的临场发挥与团队协作能力，提高了同学们的语言表达水平，增进了师生交流。参赛选手赛后均表示收获满满，明年仍会继续努力，争取在下次的比赛中呈现出更优秀的作品。（作者：日语系、日语协会）